PM steht für Private Message – der ältere Begriff für eine Direktnachricht, vor allem auf Facebook und in Foren. Bedeutet dasselbe wie DM, wird aber seltener auf neueren Plattformen verwendet.
PM vs. DM
Inhaltlich identisch: eine private, nicht öffentliche Nachricht zwischen zwei Personen. DM ist der modernere, plattformübergreifende Begriff. PM kommt aus der Forum- und Facebook-Ära und wird dort noch verwendet. Im Alltag sagt man heute meistens DM.
Wann PM noch relevant ist
Auf Facebook (Messenger) ist PM noch gebräuchlich. In älteren Online-Communities und Foren ebenfalls. Wer Kunden auf Facebook betreut, begegnet dem Begriff regelmäßig.